728x90 반응형 NIV40 요한복음 20장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 안식 후 첫날 일찍이 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨진 것을 보고 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2 시몬 베드로와 예수께서 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람들이 주님을 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, "They have t.. 2023. 10. 19. 요한복음 19장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 1 Then Pilate took Jesus and had him flogged. 2 군인들이 가시나무로 관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 2 The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe 3 앞에 가서 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손으로 때리더라 3 and went up to him again and again, saying, 'Hail, king of the Jews!' And they struck him in the face. 4 빌라도가 다시 밖에 나가 말하되 보라 이 사람을 데리고 .. 2023. 10. 18. 요한복음 18장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 건너편으로 나가시니 그 곳에 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시니라 1 When he had finished praying, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the other side there was an olive grove, and he and his disciples went into it. 2 그 곳은 가끔 예수께서 제자들과 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그 곳을 알더라 2 Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. .. 2023. 10. 17. 요한복음 16장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족하지 않게 하려 함이니 1'All this I have told you so that you will not go astray. 2사람들이 너희를 출교할 뿐 아니라 때가 이르면 무릇 너희를 죽이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 일이라 하리라 2They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 3그들이 이런 일을 할 것은 아버지와 나를 알지 못함이라 3They will do such things because they have not known the Father o.. 2022. 8. 22. 이전 1 ··· 4 5 6 7 다음 728x90 반응형
