본문 바로가기
728x90
반응형

NIV38

요한복음 21장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 그 후에 예수께서 디베랴 호수에서 또 제자들에게 자기를 나타내셨으니 나타내신 일은 이러하니라 1 Afterward Jesus appeared again to his disciples, by the Sea of Tiberias. It happened this way: 2 시몬 베드로와 디두모라 하는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 또 다른 제자 둘이 함께 있더니 2 Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together. 3 시몬 베드로가 나는 물고기 잡으러 가노라 하니 그들이 우리도 함께 가겠다 하고 나가서.. 2023. 10. 20.
시편 3편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많으니이다 1 O LORD, how many are my foes! How many rise up against me! 2 많은 사람이 나를 대적하여 말하기를 그는 하나님께 구원을 받지 못한다 하나이다 (셀라) 2 Many are saying of me, 'God will not deliver him.' Selah 3 여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자이시니이다 3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그의 성산에서 응답하시는도다 (셀라) 4 To th.. 2023. 10. 20.
시편 2편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 어찌하여 이방 나라들이 분노하며 민족들이 헛된 일을 꾸미는가 1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain? 2 세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그의 기름 부음 받은 자를 대적하며 2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One. 3 우리가 그들의 맨 것을 끊고 그의 결박을 벗어 버리자 하는도다 3 'Let us break their chains,' they say, 'and throw off their fetters.' 4 하늘에 계신 이가 웃으심이여 주께서.. 2023. 10. 19.
시편 1편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. 2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다 2 But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. 3 그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다 3 He is.. 2023. 10. 19.
요한복음 20장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 안식 후 첫날 일찍이 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨진 것을 보고 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2 시몬 베드로와 예수께서 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람들이 주님을 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, "They have t.. 2023. 10. 19.
요한복음 19장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 1 Then Pilate took Jesus and had him flogged. 2 군인들이 가시나무로 관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 2 The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe 3 앞에 가서 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손으로 때리더라 3 and went up to him again and again, saying, 'Hail, king of the Jews!' And they struck him in the face. 4 빌라도가 다시 밖에 나가 말하되 보라 이 사람을 데리고 .. 2023. 10. 18.
728x90
반응형