728x90 반응형 전체 글172 치매 앓는 아버지와 이별하는 7년의 시간, "조금씩, 천천히 안녕" 제작노트 나카노 료타 감독 그의 따뜻한 시선으로 담아낸 ‘긴 이별’ ‘포스트 고레에다 히로카즈’로 불리는 나카노 료타 감독은 제63회 베를린국제영화제 경쟁 부문에 공식 초청된 독립 장편 데뷔작 를 시작으로 제40회 일본 아카데미상 우수 작품상, 우수 감독상, 우수 각본상 등을 휩쓴 과 개봉을 앞둔 까지 가족 영화 3부작을 완성시켰다. 어린 시절 집을 나간 아빠의 마지막 모습을 사진으로 담기 위해 길을 떠난 자매의 이야기를 그린 와 말기 암 선고를 받은 엄마가 철없는 남편, 사춘기 딸, 새로운 가족과 함께 다시 목욕탕 문을 여는 과정을 담은 은 가족이란 이름으로 서로에게 상처만 남겼던 이들이 마지막 순간을 앞두고 관계를 회복하며 일상을 찾아가는 과정을 담았다. 나카노 료타 감독은 두 작품을 통해 저마다의 .. 2023. 10. 20. 시편 3편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많으니이다 1 O LORD, how many are my foes! How many rise up against me! 2 많은 사람이 나를 대적하여 말하기를 그는 하나님께 구원을 받지 못한다 하나이다 (셀라) 2 Many are saying of me, 'God will not deliver him.' Selah 3 여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자이시니이다 3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그의 성산에서 응답하시는도다 (셀라) 4 To th.. 2023. 10. 20. 시편 2편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 어찌하여 이방 나라들이 분노하며 민족들이 헛된 일을 꾸미는가 1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain? 2 세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그의 기름 부음 받은 자를 대적하며 2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One. 3 우리가 그들의 맨 것을 끊고 그의 결박을 벗어 버리자 하는도다 3 'Let us break their chains,' they say, 'and throw off their fetters.' 4 하늘에 계신 이가 웃으심이여 주께서.. 2023. 10. 19. 시편 1편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. 2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다 2 But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. 3 그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다 3 He is.. 2023. 10. 19. 요한복음 20장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 안식 후 첫날 일찍이 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨진 것을 보고 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2 시몬 베드로와 예수께서 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람들이 주님을 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, "They have t.. 2023. 10. 19. 요한복음 19장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 1 Then Pilate took Jesus and had him flogged. 2 군인들이 가시나무로 관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 2 The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe 3 앞에 가서 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손으로 때리더라 3 and went up to him again and again, saying, 'Hail, king of the Jews!' And they struck him in the face. 4 빌라도가 다시 밖에 나가 말하되 보라 이 사람을 데리고 .. 2023. 10. 18. 요한복음 18장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 건너편으로 나가시니 그 곳에 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시니라 1 When he had finished praying, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the other side there was an olive grove, and he and his disciples went into it. 2 그 곳은 가끔 예수께서 제자들과 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그 곳을 알더라 2 Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. .. 2023. 10. 17. 요한복음 17장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 예수께서 이 말씀을 하시고 눈을 들어 하늘을 우러러 이르시되 아버지여 때가 이르렀사오니 아들을 영화롭게 하사 아들로 아버지를 영화롭게 하게 하옵소서 1 After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you. 2 아버지께서 아들에게 주신 모든 사람에게 영생을 주게 하시려고 만민을 다스리는 권세를 아들에게 주셨음이로소이다 2 For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him... 2023. 10. 16. 요한복음 16장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족하지 않게 하려 함이니 1'All this I have told you so that you will not go astray. 2사람들이 너희를 출교할 뿐 아니라 때가 이르면 무릇 너희를 죽이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 일이라 하리라 2They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 3그들이 이런 일을 할 것은 아버지와 나를 알지 못함이라 3They will do such things because they have not known the Father o.. 2022. 8. 22. 요한복음 15장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1나는 참포도나무요 내 아버지는 농부라 1'I am the true vine, and my Father is the gardener. 2무릇 내게 붙어 있어 열매를 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 그것을 제거해 버리시고 무릇 열매를 맺는 가지는 더 열매를 맺게 하려 하여 그것을 깨끗하게 하시느니라 2He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful. 3너희는 내가 일러준 말로 이미 깨끗하여졌으니 3You are already clean because of the word I have spoken to you.. 2022. 8. 21. 출애굽기 2장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1레위 가족 중 한 사람이 가서 레위 여자에게 장가 들어 1Now a man of the house of Levi married a Levite woman, 2그 여자가 임신하여 아들을 낳으니 그가 잘 생긴 것을 보고 석 달 동안 그를 숨겼으나 2and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine child, she hid him for three months. 3더 숨길 수 없게 되매 그를 위하여 갈대 상자를 가져다가 역청과 나무 진을 칠하고 아기를 거기 담아 나일 강 가 갈대 사이에 두고 3But when she could hide him no longer, she got a papyrus basket for.. 2022. 8. 21. 룻기 4장 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1보아스가 성문으로 올라가서 거기 앉아 있더니 마침 보아스가 말하던 기업 무를 자가 지나가는지라 보아스가 그에게 이르되 아무개여 이리로 와서 앉으라 하니 그가 와서 앉으매 1Meanwhile Boaz went up to the town gate and sat there. When the kinsman-redeemer he had mentioned came along, Boaz said, 'Come over here, my friend, and sit down.' So he went over and sat down. 2보아스가 그 성읍 장로 열 명을 청하여 이르되 당신들은 여기 앉으라 하니 그들이 앉으매 2Boaz took ten of the elders of the town and said, 'Sit h.. 2022. 8. 20. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 15 다음 728x90 반응형
