본문 바로가기
728x90
반응형

구약/시편18

시편 6편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1여호와여 주의 분노로 나를 책망하지 마시오며 주의 진노로 나를 징계하지 마옵소서 1 O LORD, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath. 2 여호와여 내가 수척하였사오니 내게 은혜를 베푸소서 여호와여 나의 뼈가 떨리오니 나를 고치소서 2 Be merciful to me, LORD, for I am faint; O LORD, heal me, for my bones are in agony. 3 나의 영혼도 매우 떨리나이다 여호와여 어느 때까지니이까 3 My soul is in anguish. How long, O LORD, how long? 4 여호와여 돌아와 나의 영혼을 건지시며 주의 사랑으로 나를 구원하소서 4 Turn, O LO.. 2023. 10. 22.
시편 5편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 여호와여 나의 말에 귀를 기울이사 나의 심정을 헤아려 주소서 1 Give ear to my words, O LORD, consider my sighing. 2 나의 왕, 나의 하나님이여 내가 부르짖는 소리를 들으소서 내가 주께 기도하나이다 2 Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray. 3 여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다 3 In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation. 4 주는 죄악을 기뻐하는 신이 아니시니 악이 주와 함께 .. 2023. 10. 22.
시편 4편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 내 의의 하나님이여 내가 부를 때에 응답하소서 곤란 중에 나를 너그럽게 하셨사오니 내게 은혜를 베푸사 나의 기도를 들으소서 1 Answer me when I call to you, O my righteous God. Give me relief from my distress; be merciful to me and hear my prayer. 2 인생들아 어느 때까지 나의 영광을 바꾸어 욕되게 하며 헛된 일을 좋아하고 거짓을 구하려는가 (셀라) 2 How long, O men, will you turn my glory into shame? How long will you love delusions and seek false gods? Selah 3 여호와께서 자기를 위하여 경건한 자를 택하신 줄 너희가.. 2023. 10. 21.
시편 3편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많으니이다 1 O LORD, how many are my foes! How many rise up against me! 2 많은 사람이 나를 대적하여 말하기를 그는 하나님께 구원을 받지 못한다 하나이다 (셀라) 2 Many are saying of me, 'God will not deliver him.' Selah 3 여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자이시니이다 3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그의 성산에서 응답하시는도다 (셀라) 4 To th.. 2023. 10. 20.
시편 2편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 어찌하여 이방 나라들이 분노하며 민족들이 헛된 일을 꾸미는가 1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain? 2 세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그의 기름 부음 받은 자를 대적하며 2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One. 3 우리가 그들의 맨 것을 끊고 그의 결박을 벗어 버리자 하는도다 3 'Let us break their chains,' they say, 'and throw off their fetters.' 4 하늘에 계신 이가 웃으심이여 주께서.. 2023. 10. 19.
시편 1편 / 개역개정 + NIV / 성경읽기(듣기) 1 복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. 2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다 2 But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. 3 그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다 3 He is.. 2023. 10. 19.
728x90
반응형